译文 脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。 女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
注释①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。葛屦(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。③要(yāo腰):腰,作动词。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词。④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。⑧刺:讽刺。
推荐古诗:
送路六侍御入朝、
禹庙、
晚晴、
清平乐(别来春半)、
西归绝句(五年江上损容颜)、
八声甘州(有情风万里卷潮来)、
和段季承左臧惠四绝句(个个诗家各筑坛)、
七律(记得当年草上飞)、
五律(外侮需人御)、
西江月(军叫工农革命)
推荐诗句:
浮云一别后,流水十年间、
相恨不如潮有信,相思始觉海非深、
叶落当归根,云沉久必起、
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关、
乌啼隐杨花,君醉留妾家、
出入君怀袖,动摇微风发、
长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风、
江燕话归成晓别,水花红减似春休西风梧井叶先愁、
三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华、
柳锁莺魂,花翻蝶梦,自知愁染潘郎
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 暗香疏影 原形容梅花的香味和姿态,后被用为梅花的代称。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 安如盘石 安:安稳;盘石:大石头。像盘石一样安稳不动。形容非常稳固,不可动摇。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 半截入土 截:段。半段身子埋入土内。比喻人在世不久了。
- 班师回朝 班:调回。调动出征的军队返回首都,指出征的军队胜利返回朝廷。
- 必里迟离 阴历九月九日。
- 病急乱投医 病势沉重,到处乱请医生。比喻事情到了紧急的时候,到处求人或乱想办法。
- 博士买驴 博士:古时官名。博士买了一头驴子,写了三纸契约,没有一个“驴”字。讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上。
- 薄命佳人 薄命:福薄命苦。福薄命苦的美女。